|
日本文学の翻訳者たち
平凡社
2026/04
9784582839999
表紙画像は「紀伊國屋書店」のものを使用しています。
画像をクリックすると紀伊國屋書店のオンラインストアの詳細ページを表示します。 |
| 登録番号 | 0074780 |
|---|---|
| 和洋区分 | 和書 |
| 書名,巻次,叢書名 | 日本文学の翻訳者たち |
| 著者名 | 金原瑞人編著 |
| 出 版 者 | 平凡社 |
| 出版年月日 | 2026/04 |
| 分類記号1 | 910.26 |
| 定価 | 2,400 |
| ペ ー ジ | 224p 挿図 |
| サ イ ズ | 18cm |
| ISBN | 9784582839999 |
| 保管場所コード | 図書館 |
| 配架場所コード | 新着図書1F-07 |
| 注記 | 表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier) 表現種別: テキスト (ncrcontent), 機器種別: 機器不用 (ncrmedia), キャリア種別: 冊子 (ncrcarrier) 国際交流基金が2022年に行ったオンライン配信事業「日本文学翻訳家インタビュー・シリーズTranslator Spotlight」(https://www.jpf.go.jp/j/project/culture/publication/exchange_publish/translator_spotlight/index.html)を元に加筆修正を行ったもの |
| 件名 | BSH:日本文学 -- 歴史 -- 近代 BSH:翻訳文学 NDLSH:翻訳者 NDLSH:日本文学 |
| 内容細目1 | TT:translation, traduction, ??, 翻譯, ??????, vertaling, Ubersetzung, 翻訳 |
|---|---|
| 内容細目2 | VT:Nihon bungaku no honyakushatachi |
| 内容細目3 | VT:日本文学の翻訳者たち |
| 内容細目4 | 『コンビニ人間』の世界的ヒットに驚き |
| 内容細目5 | 竹森ジニー 述 |
| 内容細目6 | 『ドグラ・マグラ』に導かれて |
| 内容細目1 | パトリック・オノレ 述 |
|---|---|
| 内容細目2 | 星新一から朝井リョウまで、翻訳に明け暮れた三十五年 |
| 内容細目3 | クォン・ナミ 述 |
| 内容細目4 | 日本の作品を台湾へ、台湾の作品を日本へ |
| 内容細目5 | 黄碧君 述 |
| 内容細目6 | 多和田葉子作品に出会って翻訳の「マニア」に |
| 内容細目1 | ムティター・パーニッチ 述 |
|---|---|
| 内容細目2 | 大江健三郎作品に衝撃を受けた留学時代 |
| 内容細目3 | リュック・ヴァンホーテ 述 |
| 内容細目4 | 自ら立ち上げた出版社で、車谷長吉作品を翻訳出版 |
| 内容細目5 | カティア・カッシング 述 |